incumplir una norma

incumplir una norma
(v.) = infringe + standard, violate + rule, violate + regulation, break + rules
Ex. This entails restricting membership to properly qualified persons only, and exercising sanctions on members who infringe professional standards.
Ex. It seemed to him that they had violated some of their rules.
Ex. So long as the department carries out its responsibilities well and violate no regulations, there is little likelihood that the library director will attempt to impose his or her individual style of management on the independent section head.
Ex. These policies indiscriminately suspend, expel, & punish harshly students who break rules under these policies.
* * *
(v.) = infringe + standard, violate + rule, violate + regulation, break + rules

Ex: This entails restricting membership to properly qualified persons only, and exercising sanctions on members who infringe professional standards.

Ex: It seemed to him that they had violated some of their rules.
Ex: So long as the department carries out its responsibilities well and violate no regulations, there is little likelihood that the library director will attempt to impose his or her individual style of management on the independent section head.
Ex: These policies indiscriminately suspend, expel, & punish harshly students who break rules under these policies.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • infringir — (Del lat. infringere.) ► verbo transitivo Quebrantar una ley, norma o pacto, o hacer algo en contra de ellos: ■ me multaron por haber infringido una norma de circulación. SE CONJUGA COMO surgir SINÓNIMO transgredir * * * infringir (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • desobedecer — transitivo desacatar, transgredir, incumplir, desoír, desatender*, hacer caso omiso, sublevarse, rebelarse, insubordinarse, desmandarse, saltarse a la torera. ≠ obedecer, subordinarse, someterse. Si se refiere especialmente a una ley, una norma o …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Idioma leonés — Leonés Llionés Hablado en Provincia de León …   Wikipedia Español

  • vulnerar — transitivo 1) quebrantar*, infringir, conculcar, violar, contravenir, incumplir. ≠ defensar. Tratándose de una ley, una disposición legal o una norma. 2) herir, dañar, perjudicar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desacatar — {{#}}{{LM D12045}}{{〓}} {{ConjD12045}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12316}} {{[}}desacatar{{]}} ‹de·sa·ca·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} faltarle al respeto que se le debe: • Lo echaron de la sala por desacatar al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • saltar — {{#}}{{LM S34923}}{{〓}} {{ConjS34923}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS35802}} {{[}}saltar{{]}} ‹sal·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Levantarse con impulso del suelo o del lugar en que se está para caer en el mismo sitio o en otro: • El jugador saltó… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • violar — {{#}}{{LM SynV40990}}{{〓}} {{CLAVE V39993}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}violar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una norma){{♀}} incumplir • quebrantar • traspasar • {{SynI22403}}{{↑}}infringir{{↓}} • transgredir …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • infringir — {{#}}{{LM I21852}}{{〓}} {{ConjI21852}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22403}} {{[}}infringir{{]}} ‹in·frin·gir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo establecido, especialmente a una ley, a una orden o a una norma,{{♀}} desobedecerlas o no cumplirlas: • …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • quebrantar — {{#}}{{LM Q32386}}{{〓}} {{ConjQ32386}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynQ33164}} {{[}}quebrantar{{]}} ‹que·bran·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una norma o a una obligación,{{♀}} violarlas o no cumplirlas: • Quebrantaste tu promesa y no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • obedecer — {{#}}{{LM O27677}}{{〓}} {{ConjO27677}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28366}} {{[}}obedecer{{]}} ‹o·be·de·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacer lo que esta manda u ordena: • Obedece a tus padres, que solo quieren tu… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”